Il povero delfino ormai sta perdendo le forze, ma cerca di reagire: afferra il medaglione per farsi luce ed improvvisamente sente uno scatto...